名前：Kyoko Hoshika
居住地：Torrance
経歴：
千葉県出身。日本の大学を卒業後、商社にて社長・会長の秘 書を務めたあと、営業として勤務していました。夫の仕事の都合で渡米。現在はサウスベイエリアで親子サークル Wonder Kidsを運営しています。
【親子サークルWonder Kidsについて】アメリカに来た当初は子供をデイケアに預け、自分は Community College に通っていたので日中は別行動でした。「ママ友」という言葉のイメージに苦手意識があったこともあり、子育て中のママのお友達がなかなか出来 ませんでした。しばらくして娘が大きくなるにつれ子供同士で遊びたがるようになってきたので、勇気を出して近所のア ダルトスクールのマミー＆ミーに参加しました。すると素敵なママさんがいっぱい！お友達もたくさん出来て、一気に子育てが楽しくなりました。子育てに関する悩みや学校や習い事のこと、知りたい情報もそこにありました。そんな経験もあって誰でも気軽に参加出来る、子育てを一緒に楽しむ集まりがあったらいいな〜と思って。あとは私は日本が大好きなので、子供たちに小さい頃お父さんやお母さんと一緒に読んだ日本の昔話や一緒に歌った日本の歌、季節の行事を何処かで覚えていて欲しいな、って思うんです。これからアメリカや日本はもちろん、世界中で活躍していくであろう子供たちに日本を好きでいてもらえたら嬉しいし、大げさに言うと、日本の未来を託したいというような思いがあります。それで、 こちらの生活にも慣れてきて、何か仕事かボランティアでも社会と繋がる何かをやりたい、と考えた時に日本人の子育てコミュニティを作ろうと考えました。運良く元幼稚園教諭や Zumba インストラクター、理科系に強い友人などそれぞれ得意分野が異なる有能な友人に恵まれて一緒に運営することで少しずつ形になってきました。スタートしてからもうすぐ2 年、沢山の方が参加して下さって私も娘も毎回すごく楽しみにしています。私個人にとって素晴らしい財産です。この会を通して沢山の方と出会え、またいろいろ勉強をさせて頂いています。
南カリフォルニア暦：４年半
お子さんの年齢：５歳（女の子）
Q：出産はどこでされましたか？（アメリカ／日本？）自然分娩／無痛分娩／帝王切開？何か出産時の面白いエピソード があれば教えて下さい。
日本で。自然分娩＋部分無痛(陣痛の際に痛み止めの注射)です。面白いかどうか？ですが、出産の思い出です。妊娠５ヶ月の時に出血があって病院受診すると、切迫早産で自宅安静となってしまいました。ちょうどその翌朝、会社の表彰式 でスピーチをする予定だったんですが、出社出来なくなってしまったので、急遽同僚に当日話すつもりだった内容をメー ルして代理をお願いしてしまいました。そのまま結局切迫流産で出社かなわず、予定よりずっと早く産休に入らせて頂い てしまいました。上司、同僚には大分迷惑をかけてしまい申し訳なくて、すごく自分を責めましたし、無理して会社に行 ったほうが良いんじゃないか、とか悩みました。でも、この子を守れるのは自分しかいない、と自分に言い聞かせて、その後出産まではどきどきしながらとにかくずっとじっとしていました。実は妊娠は二回目で、前回は継続出来なかった経験があったので余計慎重になっていて。マタニティヨガとか、楽しみにしていた素敵なマタニティライフは過ごせず、完全引きこもりになってしまいましたが、娘が無事に生まれてくれた時は本当に本当に嬉しかったです。だからこの子がこうしていてくれるのは、当たり前のことではない奇跡的なことなんだと思っています。
Ｑ：出産後何が一番変わりましたか？
優先順位。子供が一番になりました。時間の使い方も変わったと思います。自分の目標もひいては娘のため。娘のよき理解者、アドバイザーになれるよう自分が成長し続けて行く為と思うようになりました。
Ｑ：育児ポリシーは何ですか？ポリシーって言えるほどまとまったものは無いんですが、、、。娘にはパパとママが彼女をとても愛していてとても大事 に思っていること、いつでも彼女の味方だということを伝えるようにしています。そしたら大きく道をそれることは無い かなーと。笑 あとは、なるべく真摯に１ 人の人間として接するように心がけています。娘の疑問にはなるべくわかりやすくきちんと応えたり、私が間違えたり感情的になってしまったら謝る、わからないことはわからないと伝え一緒に調べたり考えたりします。自分で疑問に思って考えたり情報を集めたりする習慣や方法を身につけてくれたら良いなと思って。 将来親元を離れてから彼女が自分の人生を切り開いていけるよう、今は全力でサポートしたい。いろいろな経験をさせてあげたいと思っています。
Q：お子さん達はデイケア/プリスクールに通われていますか？（何歳からですか？日系ですか？現地校ですか？）
９月からキンダー（現地校）に通っています。３歳から日系と現地と半々でプリスクールにも通っていました。今は土曜日だけ日系補習校です。
Q：今後仕事復帰を考えておられますか？それはいつ頃ですか？
いつ頃かはまだ未定ですが、立場がはっきりしたら（今は期間限定の駐在なので）何かしらお仕事出来ればと考えていま す。社会とのつながりはずっと持っていたいと思っています。
Q：時間管理は大きなテーマかと思いますが、何か実践されていることはありますか？
手帳で管理しています。まず子どもの予定と家族の予定、サークルの予定は決まった時点で優先的に入れてしまいます。 予定が重なるような時期は、自分の予定は週何回まで、とか決めたり。イレギュラーな作業が発生しても対応出来るよう に週一二箇所は予定を入れないように線を引いてしまいます。もともとあれもこれもと詰め込んでしまうたちなのですが そうすると回らなくなってしまうので。やることが溜まってるな、という時は、買い物何分、サークル作業何分、など細 かいところまで決めてしまうことも。TO DO が１つずつ消えていくので忙しい!という気持ちが落ち着きます。
Q：旦那さんとの子育て分担はどのようにされていますか？
特に決まったものはありません。娘の中では主に私は育てる係、夫は遊ぶ係、みたいです。夫は平日朝早く夜遅いのであ まり娘と一緒にいられないのですが、仕事が休みの時は娘と 2 人で公園デートに出掛けてくれたり、宿題を見てくれたり 時間があれば進んで娘と関わってくれるので有難いです。
Q：アメリカでの育児で大変だったエピソードは？その困難をどのように乗り越えましたか？
最初はアメリカの学校の行事などわからないことばかりで戸惑いましたが、先生方に聞いたり友人に聞いたりでなんとか。
Q：バイリンガル/トライリンガルになるように特別にしていることはありますか？
自宅では日本語、学校では英語です。娘は日本語の方が強いので英語をどう入れたら良いかが今の課題。本が好きなので、 英語の本を読んだり、ゲームを使って単語を覚えたりしています。最近はちびまるこちゃんの真似をしてハッピー日記 （その日あった良いこと、嬉しいことを日記に書いていくと幸せになれる、というお話でした）をつけたいと言い出した ので、ノートを作って英語・日本語で絵日記をつけ始めました。夜のうちに私がチェックしてメッセージを書きます。お 互いほんの一言二言だけですが、ちょっとした交換日記みたいで楽しいですよ。
Q：お子さんと一緒に行くオススメ地元スポットを二つ、教えて下さい。
Knott’s Berry Farm は午後から数時間でも行ける距離なので年パスを購入してちょくちょく行っています。(2回行け ば元が取れます。)ブラックアウトも無いし夏はプールでも使えるのでお得だと思います。娘が工作好きなので、よくダ イソーへ一緒に行って手芸コーナーをチェックしたり工作材料を探したりします。羊毛フェルトのキットとかプラ板キッ トとか、必要なものが全てはいっているものもいろいろあるので、気軽にトライ出来て楽しいです。
Q：好きな子供ブランドはどこですか？
Oshkosh、cotton on kids、h&m、TARGET で買うことが多いです。
Q：趣味は何ですか？
Zumba、食べたり呑んだり あとは読書です。遅ればせながら最近 Kindle を使い始めたのですが、すごく便利です。サク サク読みやすいし、未読本の束を一緒に携帯出来るので、習い事の待ち時間とかスキマ時間に気分や疲れ具合に合わせて 読めるので、気に入っています。
Q：今後の夢は何ですか？
子育てと家庭、自己実現全てがバランスよくかなうような形で、社会の役に立つことです。
【インタビューを終えて】
Wonder Kidsの活動を知り、紹介して頂いた爽やかな美人ママ恭子さん。子ども達に日本を好きでいて欲しいという想いを持って、恭子さんを筆頭に、家ではなかなか実現できないような面白いアクティビティーを毎回考えられてトーランスで素晴らしい活動をされています。毎回イベント告知をしたら直ぐ満員になってしまう大人気の秘訣は、どうやったら楽しめるか？とことん考えてしっかり計画をされている事、チームワークの良さ、そして一番の秘訣は運営されている方々のサークルに対する情熱、自らが楽しんでいる姿勢だと思いました。海外でこのような日本人の親子サークルがあることは、ママの子育てを豊かにさせることに繋がりますね。トーランスの皆さん、是非Wonder Kidsをチェックしてみて下さい★今回はインタビューのご協力本当に有り難うございました！